中國能否按計劃發展鋁產能的疑問

中國正在斷斷續續地擴充鋁的產能，因而使市場感到不安，價格的任何上揚可能都會因此而受到限制，但是對于產量的增漲是否能夠實現疑問已經產生。交易商們在星期二說。 中國一度是一個鋁的凈進口國，現在已經變成了一些凈出口國，因為新的產能已經使產量劇烈地增加，2002年中國預期將生產410-420萬噸鋁， 高于去年的產量340萬噸。 如果所有的產能擴充計劃完成，中國鋁的年產量在2005年將達到七百萬噸。"中國的產能擴充計劃有許多問題，" 東京的一位商人說，"我懷疑他們能生產所預期達到的產量，在現階段，他們沒有向日本方面提供這么多的貨源。"中國的鋁生產能力每年預期將增加一百萬噸，今年將達到526 萬噸，新的冶煉廠開始運轉，其它的完成了升級，至 2005年中國有可能會超過北美的產量，去年北美的產量為522萬噸。.中國2000年的產量為280萬噸，產量的一半預期今年將出口。然而交易商們說，北京已經采取措施使增產的節奏停止，因為去年中國已經成了一個鋁凈出口國�，F在所有的擴產計劃都要由北京批準，同時要得到當地政府的批準。